it would be great to have a hyperlink to the choice list that is referenced in a field in the app edit view. there is already a hyperlink to create a new choice list, maybe just extend that feature.